Hva betyr å ha det på g?
Uttrykket er av ukjent opprinnelse, men er første gang registrert i en revyvise fra 1913. Det betyr å ha det gøy. Noen tror at der er oppstått fra det franske gai (glad), andre mener det betyr «høygir», forkortet til hg. I 1960-årene var slagordet «Ha det på g i Gudbrandsdalen» brukt i turistreklame.
De rike har det jo på G
dem har’ke stort å kave med
– Jens Hetland på Chat Noir (1913)
—
Kilder:
Utrydningstruede ord: samleutgave
Å ha det på G. Vil si å ha orden i sakene. Ha ting på geledd.
Fra min oppvekst husker jeg at ting var på HG. Det betydde at alt var på rett plass, ryddig og fint.
Unni Lill