Hummer og kanari

Hummer og kanari
Hummer og kanari

Det første jeg tenker på når jeg hører uttrykket hummer og kanari er Idar Spamviks LUDO store. Du har gjerne hørt uttrykket. Men hva betyr det?

Hummer og kanari betyr kort fortalt en blanding av likt og ulikt. Men som mange tror har det faktisk ingenting med en kanarifugl å gjøre. Selv om det faktisk gir mening siden hummer og kanarifugl har svært lite til felles.

Uttrykket hummer og kanari er norsk og det stammer fra miljøet på Grand og Theatercafeen i 1920-årene da de nyrike skaffet seg nye spise- og drikkevaner. Humer er en velkjent og dyr rett, mens kanari er en forkortelse for den søte kanarivinen. Da en ikke hadde særlig kunnskaper om hva som passet sammen, ble det populært å bestille hummer og kanarivin. Hummer og kanari er derfor blitt stående som en fast betegnelse for en (ukritisk) blanding av likt og ulikt.

Her er forøvrig en artikkel om hvordan du kvitter deg med Idar Vollvik på facebook.


Kilder:
Et Columbi egg og andre uttrykk
www.tv2.no/*

LEGG IGJEN EN KOMMENTAR

Please enter your comment!
Please enter your name here