Hva vil det si å ha Svin på skogen?
I eldre tider sendte danskene grisene sine til skogs om sommeren for at de skulle få bedre beite. De pliktet å betale avgift etter antall griser de hadde, men hadde mulighet til å unndra en del «skogssvin» fra avgiften. Derav uttrykket ha sine svin på skogen som referer til å unnlate verdier eller å ha hemmeligheter.
—
Kilder:
Utrydningstruede ord: samleutgave
